淡水河谷公司发布2008年可持续发展报告

8月20日，淡水河谷公司在其总部召开新闻发布会，公布了公司2008年可持续发展报告。

报告概述

• 淡水河谷公司2008年可持续发展报告显示，公司继续在环境、社会和经济领域取得重大进步。其中一个突出表现是，公司对水资源的再利用率得到大幅提高，从2007年的65%提升至2008年的76%。

• 2009年1月，基于三大理念――可持续地运营、促进当地发展、在**范围内推进可持续发展，淡水河谷公司公布了其可持续发展政策。该政策进一步强化了淡水河谷公司与一些**组织，如*****契约组织和关注采矿业可持续发展的**采矿与金属委员会的紧密联系。与此同时，该政策还将促进淡水河谷公司的可持续发展策略与其业务计划相结合，从而应对当地和**的挑战。

• 淡水河谷公司一直以来都在采取措施以减少二氧化碳的排放。去年，公司推出气候变化与碳指导方针，其中包括正在开展一系列**共同进行的项目的碳计划。此外，淡水河谷公司还在能源生产、天然气和生物柴油方面进行了大量投资。2008年，淡水河谷公司入选由碳排放披露项目组织推出的 “碳排放披露**者指数”，也是**一家入选该指数的拉丁美洲国家。在所有被考察的矿业公司中，淡水河谷公司2007年单位收入温室气体排放量*低。

报告要点

• 淡水河谷公司非常重视其员工。2008年，尽管面临**金融危机的威胁，公司职工总数与2007年基本持平，直接雇员增加了5,500人，而女性人数占其职工总数的10%。公司负责员工教育的部门Valer在巴西拥有25家培训中心，在中国也拥有1家。2008年，4,500名员工参加了采矿生产线培训计划。

• 2008年，淡水河谷公司在社会事业方面投资了2.31亿美元，与2007年持平，其中95%投资于志愿者项目。2008年10月，作为其社会项目的一部分，淡水河谷基金会创办的*个“知识加油站”在巴西帕拉州Tucumã地区启动。淡水河谷公司计划在2015年以前，在巴西开设15家教育中心，使淡水河谷业务所在地的30,000名7到19岁的青少年从中受益。

• 严重事故的发生率与2007年相比下降了32%。淡水河谷公司将继续加强在事故预防方面的努力。

• 以对环境负责的态度来经营业务是淡水河谷公司的原则之一。2008年，淡水河谷公司在环境项目上投资了6.78亿美元，与2007年相比增长50%。在公司2008年的13.7亿立方米的用水中，有76% 来自于水循环和再利用项目，而2007年是65%。公司之所以获得上述**地位，是由于其水储蓄能力获得了提高，从而优化了公司在各地对水资源的再利用。

发布会上公司高层主要发言

淡水河谷公司物流、项目管理与可持续发展执行理事Eduardo Bartolomeo

“对于我们来说，2008年可持续发展报告的发布意味着我们在透明度方面又迈出了重要一步。可持续发展并不仅限于环境因素，还涉及社会和经济领域。这个报告的撰写和发布需要我们在测量、管理等方面做出*大的努力，但也为公司持续改进现有措施、进一步获得可持续发展提供了良好的机遇。

自从去年公布了2007年可持续发展报告，我们就获得了宝贵的认可，并被选为世界上*可持续发展的企业之一。在高盛投资银行公布的高盛2008年环境报告中，我们在矿业和金属类企业中排名前五。”

淡水河谷公司环境与可持续发展部高级执行助理Katsuo Homma

“淡水河谷公司2008年可持续发展报告是根据**报告倡议组织的框架而进行撰写的。在整个撰写过程中，公司一直追求在信息发布方面能更透明。与去年的51个指数相比，这次的报告新增22个环境指数，已达到73个指数。”

“在**的业务范围内，我们大幅提高了水的再利用率。现在，我们76%的水资源都是再利用的。”

“我们相信，可持续发展的管理应该渗透到我们的工作中。从2006年起，淡水河谷公司就一直在稳步增加在社会/环境方面的投资。2008年，我们在社会事业上的投资达2.31亿美元。此外，公司的可持续发展政策也进一步强化了公司与一些**组织，如*****契约组织和关注采矿业可持续发展的**采矿与金属委员会的紧密联系。”

关于淡水河谷公司

淡水河谷公司就市场资本总额而言是**第二大多元化采矿公司，在**30多个国家拥有业务。淡水河谷公司是***大的铁矿石和球团生产商，也是***大的镍生产商之一。淡水河谷公司还生产铜、锰、铁合金、铝矾土、氧化铝、铝和煤，以及其它对**工业和日常生活非常重要的原材料。