俄总统9月来连祭扫苏军烈士

马尔佐耶夫维多利亚

旅顺一地浓缩了**来中俄两国交往的历史，这里的一切让孩子们更加直观、全面地了解过去，感谢中国、感谢大连留下了永恒记忆，我很欣慰。

我从小就生活在距离中俄边境不远的城市，经常能见到中国人，也逐渐对中国历史产生兴趣，所以我正考虑来中国工作。

俄罗斯有一句谚语――如果忘了过去就不会有将来。昨天中午，夏令营代表团团长马尔佐耶夫用这句话作为接受本报记者采访的开场白。“旅顺一地浓缩了**来中俄两国交往的历史，这里的一切让孩子们更加直观、全面地了解过去，感谢中国、感谢大连留下了永恒记忆，我很欣慰。”马尔佐耶夫表示，在这些纪念碑、纪念馆前，两国人民用相同的方式纪念那段历史，愿战争、流血、亲人离散在旅顺**重演，让我们一起来保卫这种和平。

夏令营代表团团长：“感谢大连留下永恒记忆”

走出旅顺博物馆，“俄罗斯中小学生夏令营代表团”旅顺口区的参观游览活动就告一段落了，当孩子们都兴奋地跑向旅游纪念品专柜时，团长马尔佐耶夫一个人站在树阴下，静静地思考着什么。“在我们俄罗斯，有这样一句谚语――如果忘了过去就不会有将来。”老人用这句话作为接受本报记者采访的开场白。“旅顺一地浓缩了**来中俄两国交往的历史，这里的一切让孩子们更加直观、全面地了解过去，感谢中国、感谢大连留下了永恒记忆，我很欣慰。 ”“两国人民都永远不会忘记在旅顺结下的友谊之花。 ”马尔佐耶夫说，尽管当年战争的亲历者现在依然在世的已经不多了，但他们的子孙后代都不会忘记这段历史。“如今，在这些纪念碑、纪念馆前，两国人民用相同的方式纪念那段历史，愿战争、流血、亲人离散在旅顺**重演，让我们一起来保卫这种和平。 ”

作为俄罗斯总统梅德韦杰夫的小使者，“俄罗斯中小学生来华夏令营代表团”的孩子们提前一个月来到中国，来到大连，看到中国人民把那段历史保存得那么好，那么完整，马尔佐耶夫感到由衷欣慰。“我们相继参观游览了苏军胜利塔和中苏友谊塔，历经几十年风雨，如今仍然保存完好，甚至其中一座塔顶的金星现在还熠熠发光，像新的一样。 ”马尔佐耶夫告诉记者，今年是世界反***战争胜利65周年，按照计划，俄罗斯总统梅德韦杰夫将于9月正式访华并参加纪念活动，“届时梅德韦杰夫将亲自来大连祭扫苏联红军烈士纪念碑”。

俄罗斯女翻译：“满眼都是家的味道”

金发碧眼的维多利亚这两天成了媒体记者们争相采访、合影的对象，一方面因为她是此次俄罗斯中小学生来华夏令营代表团的俄方工作人员，更重要的是，维多利亚的汉语相当流利。在谈到对大连的印象时，**次来大连的维多利亚着重提到了大连的街道和建筑风格，“大连有很多欧式的建筑，甚至还有俄罗斯风格的房子，满眼都是家的味道。 ”

**眼见到维多利亚的时候，要不是她佩戴着工作牌，记者还以为身材娇小玲珑的她是夏令营代表团里的中学生。“我是符拉迪沃斯托克远东**大学东方学院的五年级学生，主修汉语，此次来中国是担任代表团的翻译工作。 ”初次见面，维多利亚并没有显得很拘谨，用流利的汉语做着自我介绍。“我还有一个中文名字，叫我小柳吧。 ”“这是我**次来大连，大连的海可真漂亮，我都玩疯了。 ”小柳告诉记者，大连人的热情、友好，接待方面周到的安排和照顾都让大家感到非常满意，“大连人很亲切，把我们当成好朋友。 ”谈到对大连*深刻的印象时，小柳略加思索后认为，大连的建筑风格让她陶醉。“大连有很多欧式的建筑，甚至还有俄罗斯风格的房子，我们刚才在车上就路过了好几个街区，看到了很多三四层高的小楼，圆圆的屋顶、弯弯的窗户，还有像城堡一样的房子，很有历史感。 ”小柳称，“在我的老家海参崴也都是这样的房子，所以我到了大连，可以说满眼都是家的味道。 ”

小柳告诉记者，今年她就要毕业了，同样面临着找工作的问题。“我从小就生活在距离中俄边境不远的城市，经常能见到中国人，也逐渐对中国历史产生兴趣，所以我正考虑来中国工作。”小柳说。“大连怎么样？”面对记者的问题，小柳笑而不答，但从她一片向往的神情中不难猜到，这个俄罗斯女孩和这座城市的距离正变得越来越近。A18b 记者王磊