美国团购网站8coupons创始人：中国人创业有优势

美国团购聚合网站8coupons创始人苑文玺与黄兰笛

作者：郑峻

北京时间1月17日凌晨消息，美国主要团购聚合网站8coupons创始人苑文玺周日上午接受了新浪的*家电话专访，就网站发展状况、创业成功经验、中国人创业以及互联网泡沫等问题谈了自己的看法。苑文玺来自中国台湾，祖籍山东。

苑文玺和黄兰笛这对80后夫妻2007年8月在纽约创办了8coupons，以手机短信方式向本地消费者传递各种团购优惠信息；除了自己的“8”主题特色业务，8coupons还携手Groupon等诸多内容合作伙伴，转型为美国*主要的团购聚合网站，将自己的业务范围扩大到美国其他地区。

苑文玺在采访中表示，8coupons目前增长非常迅速，他们会先做好美国本土市场，等待合适时机会考虑向海外扩张以及上市事宜。他说，自己是中国人，从来不愿抹去自己的民族烙印，中国市场拥有*大的潜力，8coupons的海外扩张**站肯定是在中国市场。

谈到创业问题，苑文玺认为中国人在创业方面有优势，具有吃苦耐劳的品质，愿意为自己的梦想付出更多的努力，但要注意克服中国人特有的害羞性格。他表示，创业者要追逐自己的梦想，不能轻言放弃，同时也要互相鼓励。

苑文玺还认为，目前互联网领域不存在泡沫，现在的情况和2001年已经**不同，互联网已经**改变了商业模式和人们的生活方式。他还就创业领域存在模仿的问题发表了自己的看法。苑文玺指出，美国科技行业认为，模仿别人不是强者所为，只能做个追随者；美国大公司会选择进行收购，而不会去模仿小公司的创业模式。

以下为采访实录：

新浪科技：8coupons创办已经有3年多时间，能否介绍下网站目前的发展状况？

苑文玺：我们的业务一直在不断增长，*早是在纽约市场，现在已经成为一个覆盖美国的聚合网站。我们的电子邮件注册用户已经达到了50万人；去年12月，我们*立用户访问量突破了200万人。预计随着团购业务的不断发展，今年年底这一数字可能会达到800万人。我对收入方面的增长也感到满意。这个行业还有很大的增长潜力。

新浪科技：相对于Groupon这样的大团购网站，8coupons有什么自己的竞争力和发展空间？

苑文玺：我们是个聚合网站，有自己的特色。我们有更为丰富的信息内容，拥有众多的内容合作伙伴，其中也包括了Groupon。我们的宗旨就是以**的方式向消费者提供正确有效的团购和折扣信息。提高信息和服务质量是我们的关注重心。随着业务的不断增长，未来如果遇到合适的机遇，我们当然也会想上市，也想继续扩张和向海外发展。

新浪科技：谈到海外扩张，Groupon和Livingsocial目前都在亚洲进行了收购，市场还传言Groupon计划进入中国市场，8coupons在这方面有没有具体的计划？

苑文玺：我们现在的目标是立足美国本土市场，做好做实本土业务。但当然了，如果我们觉得有合适的时机，也会向海外寻求发展，而且**站肯定是中国。中国拥有13亿人口，而美国才有3亿人，这是个*大的市场，是**不能忽视的。中国经济发展这么迅速，再过十年或者二十年，中国经济肯定会超过美国。我非常看好中国互联网市场的增长潜力。

新浪科技：你本人是华人，对中国市场可能有更多的了解和感受。

苑文玺：是的，我就是中国人。我16岁从台湾来美国，在这里呆了很多年，但是从来没有给自己取英文名。你看，我现在的名字依然是中文名的音译。我很清楚，自己是中国人，这点不管怎样都不会改变的。我觉得，如果我给自己取了迈克尔之类的英文名，那当然也可以，但是那样就会失去我中国人身份的*特性，我的朋友现在仍然都是叫我中文名字，这是我保留中国人身份的一个方式。

我来自中国台湾，我父亲是以前从山东到台湾的，我的二姐现在在上海，我和家人交流一直都是用国语。我太太是柬埔寨移民，她现在是公司的CEO，也一直在学中文，她还有中文名字“黄兰笛”。我相信如果有机会来中国发展，我们一定会用上这些。我打算今年来中国看看，会去上海和北京。你看我们网站的“8”元素也有中国文化的影响。

新浪科技：作为一个在美国成功创业的中国人，能否和国内的互联网创业者谈谈自己的经验呢？

苑文玺：其实，在美国科技行业成功的中国人很多。中国人*大的特点就是吃苦耐劳，为了实现自己的梦想，我们愿意付出比别人更多的辛苦和努力。如果说什么经验的话，我觉得就是如果有好的创意和模式，一定要坚持下去，创业者之间互相要多鼓励。

新浪科技：你们创办8coupons的时候，是白手起家，一定非常辛苦吧？

苑文玺：我和太太刚创办8coupons是在2007年，比Groupon更早。当时，我还在一家广告公司上班，那是家非常**的广告公司，苹果的广告就是我们代理的。创业之后，我每天8点起床，9点去公司上班，下午5点下班之后赶紧回家，因为6点我就得和太太一起忙网站的事情。当时就我们两个人，真的非常累，几乎是天天都要忙到凌晨3点。算起来，每天工作时间都在15-16个小时，**没有个人时间。这种状态持续了差不多快两年，后来我们才决定辞职全身心创业。

回想起来，我也觉得那段时间太累了，但是看到我们网站的发展，看到公司一天天的成长，我觉得很欣慰，觉得付出是值得的。创业就是追逐梦想，我们会不断进取，永不停止。

新浪科技：就你了解，华人在美国科技行业的发展怎样？

苑文玺：华人在美国科技行业是非常杰出的，各大公司都能看到华人的身影。在创业方面，除了杨致远，还有很多出色的华人创业者。就我所接触的，华人在美国有很多中等规模的创业公司，都发展的很不错。我想，这是因为我们愿意付出艰苦的劳动，这一点优势是可以克服地利的因素，而且美国是有鼓励创新创业的好环境。

但是我觉得，中国人性格里面总是有一点害羞的成分，杨致远也有这个特点，这也对雅虎的文化产生了一定影响。现在雅虎失去了十多年前的强大，**落后于谷歌，我觉得这也是有一定关系的。

新浪科技：如果让你对中国创业者说一句话，你会说什么？

苑文玺：追逐你的梦想，永不放弃。

新浪科技：也许中国互联网创业环境和美国有一些区别。中国很多小公司有了好的创意，但之后发展会遇到障碍；因为他们刚刚成功之后，大公司可能就会模仿。你怎么看待这个问题？

苑文玺：如果大公司非要模仿的话，当然他们的竞争力肯定会高于小公司。我不清楚中国怎么看待这个问题，但是在美国，我们常说的，如果你跟着别人走，那你是个失败者，只能做个追随者。谷歌创业的时候也是一家小公司，后来逐渐发展壮大，**超过了雅虎。现在Facebook也是一样，谷歌会觉得这个是后浪推前浪。

我觉得在美国，大公司不会去模仿小创业公司的新模式和创意，因为这不是个很光彩的事情，更不用说用自己现在的强大实力去压制他人。我和太太创办8coupons是在2007年，从很小的创意逐渐做大，我们不怕大公司来模仿，实际上也不会有人这么做。如果大公司真的很欣赏这个业务模式，通常都会直接收购小创业公司。这里面有个保护创新、保护追逐梦想的道理。

你之前和我说到中国一下子出现了几百家团购网站，我觉得一开始是可能这样的，但是*后还是要看自己的创新和内容质量。

新浪科技：现在Groupon传言要上市，估值据称有150亿美元。Facebook的估值更是越来越高，你是否也认同一些业内人士的泡沫观点呢？

苑文玺：我不这么认为。2001年的时候，市场并不**清楚互联网的潜力，在网络股的上市过程中，资金炒作导致了泡沫的膨胀和破灭。但现在情况已经发生了*大变化，互联网已经成为人们生活不可或缺的一部分，互联网改变了人们的生活方式，消费方式也逐渐向网络转移，我不觉得目前互联网存在泡沫。而且目前的估值膨胀主要来自于风险投资，和2001年的时候的上市不一样。

新浪科技：非常感谢你接受电话采访，你对新浪网和新浪微博了解怎样？

苑文玺：我一直都是新浪的读者，刚来美国的时候，新浪是我的电脑主页，我每天看新浪了解大陆还有台湾的情况。很长时间内我都是用的新浪邮箱，当然现在我用自己公司的邮箱了。你刚才给我发消息的时候，我正在和上海的二姐打电话。我和二姐说“有新浪科技的想采访我啊”，二姐说“那你还不赶紧”。我也很激动有机会和国内朋友分享自己的创业经历。

我目前主要社交网络用的是Facebook，Twitter账号都是由公司公关部代为打理的。如果有时间，我会注册个新浪微博账户，更好地了解中国市场以及和中国朋友进行直接沟通。

新浪科技：谢谢你接受我们的专访，希望你来中国的时候也来新浪看看，你知道，扎克伯格刚来中国，也来了新浪。

苑文玺：今年我有计划来中国，如果来北京，我会和你们联系的。很抱歉，我用的是AT&T的iPhone手机，在纽约的信号确实不好，通话声音不稳定。不过，好在Verizon也出了iPhone，我下个月一定会去换机器的。以后再联系，再见。