《吴敬琏传》作者吴晓波被指剽窃 原告索赔50万

2011-08-06来源 : 互联网

《吴敬琏传》的知名作者吴晓波因被指剽窃另一本吴敬琏传记,日前被作者柳红起诉至东城**,要求公开赔礼道歉,并赔偿损失共计50万元。柳红一方认为,吴晓波采用“改头换面”等方法剽窃,而在吴晓波一方看来,柳红提交的证据为拼接《吴敬琏传》中的词句,看上去似乎相似,但却是吴晓波*立创作。

《吴敬琏传》被指剽窃 作者及出版社遭索赔

当天,原告柳红和两位代理人一同出庭,而吴晓波则指定两位代理人应诉。同时被列为被告的还有中信出版社和王府井新华书店,但庭审的矛盾焦点始终集中在柳红和吴晓波身上。

柳红在庭审时很少说话,其代理人宣读了起诉书。柳红诉称:2001年,她*立创作《当代中国经济学家学术评传吴敬琏》一书。今年2月,吴晓波所著的《吴敬琏传》出版发行,柳红比对发现该书以多种方式大量剽窃《吴敬琏评传》的内容,严重侵犯了其著作权,故诉至**要求三被告停止侵权,吴晓波在媒体上刊登致歉声明,并和中信出版社共同赔偿经济损失及合理费用共计50万元。对于柳红起诉,吴晓波的代理人认为,剽窃缺乏事实依据和法律依据。

原告:拉清单力证剽窃

在庭审时,柳红提交了一份吴晓波剽窃内容的清单,涉及字面、文字相同的地方共有32处近8000字,涉及文献、引证的也有30处7000字,其中包括柳红*度披露的文献5处。此外,她发现《吴敬琏传》的篇章、结构安排也有多处与其作品相似。

柳红的代理人特别对此进行了归纳总结,认为吴晓波的剽窃采用了“改头换面”、“移花接木”、“见缝插针”、“丢三落四”等四大手法,隐蔽性很强。例如“改头换面”是指用同义词表达或用代词替换柳红的原词,而“丢三落四”则是故意漏抄一些词语。

被告:有参考也有感谢

对此,吴晓波的代理人极力反驳,并提醒法庭注意不要被误导,“原告的归纳整理不具真实性,是故意制造剽窃的效果”。吴晓波代理人随即引用柳红提交的**剽窃的段落,指出柳红代理人是将散见于《吴敬琏传》的词句串联起来,合成了与柳红作品中类似的一句话。

吴晓波的代理人同时认为,柳红所提出的32处文字、字面相同的地方,因为柳红作品中只是对相关历史事实进行简单描述,以及对他人观点、话语的引用,因此其并没有著作权。吴晓波是在长时间对吴敬琏采访的基础上*立创作了《吴敬琏传》,虽然吴晓波作为资料参考了柳红的著作,但吴晓波在后记部分已对柳红表示了感谢。

晨报*席记者 王彬/文

*席摄影记者 吴宁/摄

吴晓波简介

吴晓波,1968年生人,毕业于复旦大学新闻系,做过十余年记者。财经作家,“蓝狮子”财经图书出版人。主要出版作品有《大败局》、《激荡三十年》、《跌荡一**》、《吴敬琏传》。

联系电话:023-62873158      地址:重庆市渝北区金开大道68号3幢22-1

增值电信业务经营许可证:渝B2-20120016 渝ICP备11000776号-1 北京动力在线为本站提供CDN加速服务

Copyright©2004-2021 3158.CN. All Rights Reserved 重庆叁壹伍捌科技有限公司 版权所有

3158招商加盟网友情提示:投资有风险,选择需谨慎