本周亚平宁足坛语录 巴洛特利：我控制不了脾气

网易体育8月5日报道：

“Il club spagnolo spende decine e decine di milioni poi si attacca a un milione per Maicon, che è il numero uno al mondo? C'è qualcosa che non mi quadra. Maicon chiede troppo? A Madrid c'è anche gente che prende 12 milioni all'anno.”

“西班牙俱乐部在转会市场中动辄砸出几千万几千万的大手笔。然而，在求购麦孔时，皇马甚至会为100万欧元斤斤计较。皇马应该明白，谁是当今足坛**右后卫，我这么说并不夸张。麦孔要的太多？有球员在皇马年薪高达1200万欧元。。”

--麦孔的经纪人卡利恩多抨击皇马斤斤计较太过小气。

“Stefano ha **agliato, e gli ho detto che non va bene. Se si comporta così a vent'anni, quando ne avrà 25 che fa, li ammazza?... ”

“斯蒂法诺做错了，赛后我告诉他这样不好。现在20岁的你这样不满裁判判罚，如果25岁的话，你难道还要杀了裁判？……”

--罗马1-1战平波尔多的友谊赛中，小将奥卡卡因为不满裁判判罚故意用手将球打飞，因此领到一张黄牌。赛后，拉涅利毫不客气地对奥卡卡提出了批评。

“Potevamo meritare di più.Meno male che hanno pareggiato. Altrimenti giocavamo fino a domani..”

“我们本应得到更多。谢天谢地我们被逼平了，否则比赛要踢到明天。”

--罗马1-1战平巴黎圣日耳曼，自己的球队在*后时刻被对手扳平，赛后拉涅利开起了玩笑，言语中透露出他内心的不满。

“A volte la mia testa mi estranea da quello che accade in campo. Non ho problemi con me stesso, non sono mai stato violento o cattivo, ho anche provato a correggere il mio carattere ma non ci riesco, mi annoio.”

“有时候在球场上我的大脑让我误入歧途，控制自己的身体这对我不是问题，我从未伤害过任何人，从未有过**行径。不过，我有时候会骂一些粗口。我曾尝试花费2到3周来改变我的言行，但我实在没办法了，我都厌烦了。”

--巴洛特利坦言，他很难控制住自己的*爆脾气。

“Non si può cominciare la stagione con soli 12 giocatori, ce ne vogliono 18-20.”

“我不能仅仅用12名球员开始一个赛季，至少也得有18人到20人才能行啊。”

--米兰季前热身赛连续三场不胜，新帅阿莱格里无奈巧妇难为无米之炊。

“io il Milan l’ho cancellato fin dall’anno scorso quando c’è stato l’unico contatto serio. mi avevano fatto delle promesse che poi non hanno mantenuto. Promesso cosa? Non posso dirlo.”

“我已经把米兰给删除了，上赛季米兰曾与我有过认真的接触，当时他们向我做出了**，但没有遵守。是什么**？我不能说。”

--一塞维利亚射手法比亚诺怒斥米兰言而无信，巴西人如今已经**对红黑军团死心，他决心留在塞维利亚。

“L'Inter è libera di offrire quello che vuole. Ci sono rimasto male perché dall'Inter non mi ha chiamato nessuno e perché con la Ternana avevo un contratto di tre anni a un milione l'anno e per un club di C era un ingaggio difficile da gestire. Io non volevo rinnovare, visti i precedenti, ma se non rinnovavo non potevo andare all'Inter, mi era stata data la parola che sarei stato riscattato e per questo ho firmato il rinnovo. Mi avevano garantito il riscatto dell'intero cartellino e invece sono di nuovo alla Ternana. ”

“**米兰当然有权利标出他们认为合适的报价。但这太糟糕了，我没有得到蓝黑军团的任何通知，要知道我和特尔纳纳还有三年合约，而一家丙级俱乐部怎么可能负担我的100万年薪。当初我本不打算和特尔纳纳续约，但他们告诉我不续约就没法去**米兰。当初我被**说续约之后国米会赎回我，于是我这么做了。但现在看来这是空头支票，我不得不回到特尔纳纳。”

--前国米中场吉梅内斯与法比亚诺的遭遇类似，智利人也指责蓝黑军团背信弃义。

“Chiunque si sia allenato con lui dirà che è uno dei migliori giovani talenti in Europa, se non il migliore. Ha il potenziale per diventare uno dei migliori giocatori del mondo, però deve mettere a posto alcune cose nella sua testa. ”

“任何执教过他的教练都会说他是欧洲***的年轻球员之一，就算不是*好的也会是*好的之一。他有潜力成为世界上*好的球员之一，但他必须要学会控制自己的大脑。”

--埃托奥为巴洛特利送上临别箴言，他告诫超级马里奥要学会控制情绪，只有这样才能有更好的发展。

“A Londra durante l'Emirates Cup qualcuno del Milan mi ha detto che sono caro, può darsi che abbiano parlato con i dirigenti del Lione. Io non so niente e il problema non si pone. ”

“在伦敦踢酋长杯的时候，米兰有人说我很贵，他们或许已经与里昂高层谈过了。我不知道具体情况，这对我也不是问题。”

--被国米看上的巴西国脚左后卫巴斯托斯，自曝米兰对他有意，不过里昂的要价吓退了红黑军团。