赵启正:国际舆论与中国实情不符 应加强文化对话

新中国成立61年，特别是改革开放以来，由于经济的迅速发展，已经由世界的边缘走到世界舞台的中心了。像雅尔塔会议，中国不在场而决定中国命运的那种悲惨的时代已经*****了。实际上，走向世界舞台的中心，新中国成立的时候就开始了，但是真正走到中心还是这30年的事情。其表现为：中国因素成为世界大势中的显变量，是特别重要的组成部分，世界事务不可忽略中国。一个好的**环境对中国的发展就是有利的、温暖的，而恶劣的外部环境对中国的发展就是制约的、寒冷的。

****与中国实情严重不符。中国受到“**”的“委屈”有以下几点原因：**，是中国改革开放较晚，世界对当代中国所知原本就较少。第二，由于中文传播得不广，虽然是使用人口*多的语言，但是使用的国家却很少，并且和其他文字差异太大。

为什么西方媒体对中国报道有严重的偏差，甚至会对中国无端攻击呢？这是因为西方媒体是按照他们的标准来看中国的，凡与其不一样的都要持批判态度。中国发展迅速，他们也产生了害怕的心理。有外国的中国问题**向我解释，“大”就会令人害怕，大象翻身就会压死人，怕中国发达了，他们会失业。在西方，政界思维是――你们是**党**，**党**就不行。意识形态不同，看来短期内难以改变。

眼前的现实是西方的文化对东方的影响大。我们在说中华文化博大精深时，是在分享祖先的光荣。我们在近几**来对世界的文明与科学贡献较少，但是我们在崛起，在急起直追。在追赶中，加强不同文化间的对话是极为必要的，是有利于世界认知中国的。

对待文化差异，实际上是有不平等现象的。现在，对文化差异有以下几种不同态度。

**，互相尊重不同文化，从而可以取长补短，发展本民族的文化。这是正确的态度。佛教文化传入中国，中国文化传入韩日都是好的案例。中国文化主张“和而不同”，相对更有包容性，这是中国文化的长处。

第二，是互相歧视导致文化冲突。在2004年，欧洲几份报纸刊登亵渎***的圣者穆罕默德的漫画，惹恼了全世界的穆斯林。几份报纸不得不道歉了事。这种傲慢，在西方是很普遍的。不同的文化，彼此之间不要另眼看待，不要把自己高看一等，把别人低看一等。

第三，如果被政治家利用，就会发生政治纠纷和战争。十字军东征是从前的例子，到今天某些战争还有其影子吧！

第四，是对于文化差异“毫不在意”，那会引起交流障碍。一位法国部长跟我说，中国他不敢再来了，原因仅是受不了中国人的敬酒。他问，为什么说我不喝酒就瞧不起他？为什么非要我喝得脸红不可？我说，中国人爱说“英雄海量”、“酒逢知己千杯少”，他说听不懂。这种在日常生活中对文化差异构成交流障碍的事情比比皆是。这些漫不经心也要引起我们注意，要认真研究别人的文化，便于沟通，便于和谐相处。

赵启正